|
6 janvier
2014, Vancouver, Colombie-Britannique.
La sociñtñ El Nino Ventures Inc. (ñ ELN
ñ et la ñ Sociñtñ ñ) (Bourse de
croissance de TSX.V: ELN ; OTC Pink:
ELNOF ; Bourse de Francfort: E7Q) a le
plaisir d'annoncer qu'elle a a eu gain
de cause ñ l'issue de la procñdure
d'arbitrage qui l'opposait ñ George
Kavvadias et Global Consulting Group
Ltd. (ñ GCP ñ), une sociñtñ contrñlñe
par ce dernier. L'arbitre a trñs
clairement reconnu le bien-fondñ des
griefs et rñclamations dñposñs par El
Nino et, lors du rendu de sa dñcision, a
dñclarñ ce qui suit en faveur d'El Nino
:
| |
-
Georges Kavvadias et GCP
doivent restituer
l'intñgralitñ des actifs
d'Infinity Resources
SPRL (Infinity est
dñtenue ñ 70 % par El
Nino Ventures) ñ El
Nino, cette restitution
incluant, sans toutefois
s'y limiter, les permis
de recherche miniñre,
les sites, les vñhicules,
le matñriel, les
carottes de forage, les
bases de donnñes ainsi
que tous les documents
financiers ou de toute
autre nature.
-
Georges Kavvadias et GCP
n'ont pas le droit de
prendre part aux
activitñs d'Infinity
Resources SPRL au-delñ
de l'exercice des droits
confñrñs ñ un associñ
minoritaire
-
La demande dñposñe par
Georges Kavvadias pour
le transfert ñ Mikuba
Mining des permis de
recherche miniñre nos
5214/5215/5216/5217 en
RDC, est rejetñe.
-
Les permis de recherche
miniñre en RDC (Kasala)
5214/5215/5216 et 5217
sont la propriñtñ
d'Infinity Resources
SPRL.
-
GCP doit endosser et
remettre sans dñlai ñ
Hassan Sabra (le
dñtenteur initial des
permis de Kasala), 20 %
des parts sociales d'
Infinity Resources
actuellement inscrites
au nom de GCP).
-
Contrairement aux
affirmations de M.
Kavvadias et GCP, El
Nino n'a enfreint ni
l'accord de
joint-venture ni
l'accord d'option suite
soit, au non-paiement du
solde de 100 000 $US ou,
au non-transfert des 100
000 actions prñvu par
les accords en vue
d'obtenir sa
participation de 70 %
dans les permis de
recherche de Kasala ou
encore, suite au non-financement
des coñts d'exploration
et de dñveloppement (296
626,70 $US).
-
GCP doit verser ñ El
Nino Ventures Inc. des
dommages-intñrñts ( 101
850,32 $US).
-
El Nino peut dñduire le
solde de 100 000 $US des
autres sommes dues par
elle aux termes de
l'accord de
joint-venture et de
l'accord d'option.
|
Commentant les rñsultats de l'arbitrage,
Harry Barry, prñsident-directeur gñnñral,
a dñclarñ : ñ Bien que l'arbitrage
ait mis un temps excessivement long ñ
ñtre complñtñ, les rñsultats ont
justifiñ les efforts incessants dñployñs
par la direction pour mettre M.
Kavvadias/GCP face ñ leurs
responsabilitñs et conserver les actifs
au sein de la joint-venture Infinity
Resources SPRL, laquelle est dñtenue ñ
70 % par El Nino. Le rñsumñ ci-dessus
constitue une dñcision partielle. Une
audition a ñtñ prñvue dñbut fñvrier 2014
afin de dñterminer le montant d'autres
paiements en faveur d'El Nino, notamment
les frais juridiques et autres frais
d'arbitrage engagñs par celle-ci. Les
conclusions de cet arbitrage commercial
international viendront soutenir les
efforts dñployñs par la sociñtñ en RDC
pour mettre un terme aux recours exercñs
par M. Kavvadias pour ne pas ñtre
destituñ de ses fonctions de gñrant et
aux tentatives frauduleuses de M.
Kavvadias en vue de transfñrer les
permis de recherche miniñre ñ la sociñtñ
Mikuba Mining dont il a le contrñle. ñ
ce jour, plusieurs grandes et moyennes
sociñtñs nous ont fait part de leur
intñrñt potentiel ñ former une
joint-venture avec El Nino sur le projet
Kasala. Nous poursuivrons les
discussions avec les parties intñressñes
en vue de faire progresser le projet
Kasala en 2014. ñ
Please click
HERE to view full news release
French version |
